福音館書店｜スモールさんの絵本




非SSLでログイン
・パスワードを忘れた方へ

このサイトをご覧いただくにはFLASH PLAYERが必要です。ダウンロードするにはこちらのバナーをクリックしてください。

小さな絵本の中から、いつも静かに微笑んでいるスモールさん。
ていねいに描かれ語られるスモールさんの生活や仕事ぶりに、
子どもたちは、自分もちょっと大人になった気分で、夢中になるでしょう。
シンプルであたたかなタッチの絵がカラー版になって、再登場。
帰ってきた小さなヒーロー、スモールさんの絵本をお楽しみください。

（表紙の画像及び書名をクリックすると各巻のくわしい内容のページをご覧いただけます）


『ちいさいじどうしゃ』	『ちいさいヨット』	『ちいさいひこうき』


『スモールさんののうじょう』	『カウボーイのスモールさん』	『おまわりさんのスモールさん』

もう２点、不朽のロングセラー
（こちらはずっと刊行中の２色刷のオリジナル版です）


『ちいさいきかんしゃ』	『ちいさいしょうぼうじどうしゃ』

ロイス・レンスキー（Lois Lenski）＜文・絵＞
1893年オハイオ州（アメリカ）に生まれる。子どもの頃に絵を描き始め、オハイオ州立大学で、デザイン、レタリング、製図を専攻。その後、ニューヨーク、ロンドンで絵を学ぶ。絵本に、「スモールさんの絵本」シリーズ（福音館書店）、童話に "Strawberry Girl" （ニューベリー賞受賞）など。挿絵を担当した作品も数多くあり、作品総数は90冊あまりにのぼる。1974年没。

わたなべしげお（渡辺茂男）＜訳＞
1928年静岡市に生まれる。慶応義塾大学卒業。ニューヨーク公立図書館勤務、慶応義塾大学文学部教授を経て、現在は子どもの本の仕事に専念。創作に『しょうぼうじどうしゃじぷた』『もりのへなそうる』、翻訳に『どろんこハリー』『エルマーのぼうけん』（以上福音館書店）、「ミス・ビアンカシリーズ」(岩波書店)、著書に『心に緑の種をまく―絵本のたのしみ』（新潮社）などがある。

　スモールさんの絵本６冊が、カラー版で登場です。日本でもながく２色版で親しまれてきたスモールさんの絵本ですが、この度新たにカラー版でお届けすることになりました。今回カラー版で出す６点のうち５点は、約30年前に小社で２色版の日本版を出版しています。『おまわりさんのスモールさん』は、今回初めて日本語に訳されます。
　『スモールさんの絵本』シリーズがアメリカで最初に出版された70年前（1930年代）は、全ページフルカラーの絵本を作るのには、いろいろな面でむずかしいことがあったでしょう。著者のレンスキーは30年前に亡くなっていますが、彼女が今の時代にこの本を描くのであれば、このように色をつけただろうというような、美しいカラー版になっています。
　また、スモールさんの魅力は絵だけではありません。その簡潔な文章が、スモールさんがものごとをひとつひとつ手順をおって進めていく様子を、とても論理的に、また過不足なく表現しています。スモールさんはいつもちょっとしたハプニングにあいますが、動転したりはしません。淡々と対処して、そしてまた前に進んで行くのです、ちょっと微笑みながら。