福音館書店｜くわしいないよう｜うさこちゃんのおうち




非SSLでログイン
・パスワードを忘れた方へ

このサイトをご覧いただくにはFLASH PLAYERが必要です。ダウンロードするにはこちらのバナーをクリックしてください。

うさこちゃん、お気に入りの持ち物をご紹介

著者紹介

ディック・ブルーナ（Dick Bruna）
1927年ユトレヒト（オランダ）に生まれる。父の経営する出版社を継ぐために勉強をしつつ、同出版社で本の表紙デザインを始め、現在まで数多くの本の装丁をてがける。その後国立芸術アカデミーで学び、画家として、多くのポスターを作る。1953年最初の絵本『りんごちゃん』を出版。その後、『ちいさなうさこちゃん』（福音館書店）など、100点以上の絵本を創作している。ユトレヒト在住。
松岡享子（まつおかきょうこ）
1935年、神戸に生まれる。神戸女学院大学英文学科、慶応義塾大学図書館学科を卒業したのち、渡米。ウェスタンミシガン大学大学院で児童図書館学を学び、ボルチモア市の公共図書館に勤めた。帰国後、大阪市立中央図書館小中学生室に勤務。その後、家庭文庫をひらき、児童文学の研究、翻訳、創作に従事。1974年、石井桃子氏らと財団法人東京子ども図書館を設立し、現在同図書館理事長を勤める。絵本の文の創作には、『おふろだいすき』（福音館書店）、絵本の翻訳には、『しろいうさぎとくろいうさぎ』、お話の翻訳には「くまのパディントン」シリーズ（福音館書店）、「ゆかいなヘンリくん」シリーズ（学習研究社）などがある。東京都在住。

編集担当からのメッセージ

　この本"Het huis van Nijntje"は、1991年にオランダで出版され、日本では2004年に講談社から『ミッフィーのおうち』として出されました。この度、オランダの原書出版社の意向で、小社から出版することになり、それにあたって題名・訳文を新たにしました。よって、絵やお話は同じですが、題名・文章は以前講談社で出版されていたものと異なります。そして、装いも新たに登場するのがこの『うさこちゃんのおうち』。幼い子どもに向けた、ブルーナ版「ものの絵本」です。
　おなじみの赤い屋根の家に住んでいるうさこちゃん。その家の中にあるうさこちゃんの持ち物を、ひとつひとつ紹介します。登場するのはスプーンやお皿、コップにおもちゃ箱、タンスに洋服などなど、幼い子どもたちにも身近なものばかり。
　子どもって、「これはわたしの！」「これはぼくの！」と、自分の持ち物の所有権（？）を主張したがるものですよね。この絵本でも、うさこちゃんは自分の持ち物をひとつひとつ、指さし確認するように丁寧に紹介してくれます。その姿に、きっと幼い子どもたちも共感するに違いありません。

くわしい内容紹介

　みなさんおなじみのちいさなふわふわうさこちゃん。今回の絵本では彼女の持っているあれやこれやのアイテムをご紹介します。まずはじめは、赤い屋根したかわいいちいさなおうち。そこに住んでいるうさこちゃんは、ずいぶんな物持ちです！
　コップにスプーン、お皿にコート、新しい長靴も。大きなタンスには、お洋服がずらっと並んでいて、うさこちゃんお気に入りの花模様のワンピースもかかっています（そう、「おたんじょうび」に着ていた服です）。でも、かわいいワンピースだけでなく、働くときに着るつなぎも持っているおしゃれなうさこちゃん。そして大きなおもちゃ箱のなかにはおもちゃがいっぱい！　きれいな色のボールにくまのぬいぐるみ、ほかにもたくさんおもちゃを持っているんですって。
　うさこちゃんのお気に入りの持ち物、それは読者の幼い子どもにとっても同じ。ひとつひとつ、やさしく簡潔な言葉で描かれるこの作品に強い共感を覚えることと思います。

書誌情報・購入はこちらへ